Da Evrensel Daily [quotidiano turco], 8.2.2023
Il Partito del Lavoro (EMEP) di Turchia critica la decisione del presidente Tayyip Erdogan di dichiarare lo stato di emergenza in dieci province devastate dai terremoti: “La gente non ha bisogno dello stato di emergenza, ma dell’organizzazione di aiuti di emergenza e solidarietà”.
Nella dichiarazione del Partito dei lavoratori della Turchia (EMEP), nella quale si chiede il ritiro del decreto di emergenza, si afferma:
“Purtroppo, le ore più critiche del terremoto sono state sprecate per le persone che lottavano per sopravvivere sotto le macerie. Con il freddo gelido, le vite umane sono state spezzate dall’ipotermia e dal gelo. Il grido “C’è qualcuno?”, con cui le squadre di ricerca e soccorso hanno cercato di raggiungere i sopravvissuti durante il terremoto di Gölcük, questa volta si è trasformato in un grido gigantesco sotto le montagne di macerie. Dopo queste ore critiche, le voci del nostro popolo non si sentono quasi più sotto le rovine.
Vorremmo che le dichiarazioni dei portavoce del governo “Abbiamo ottenuto tutto, abbiamo la situazione sotto controllo” fossero vere. Le informazioni provenienti dalla regione, i dati che arrivano al nostro partito, le grida di disperazione della gente nei notiziari forniscono una versione diversa. Mentre la popolazione cerca di scavare le macerie a mani nude, le ruspe, le squadre di ricerca e soccorso, gli aerei e gli elicotteri non hanno ancora raggiunto la maggior parte delle aree terremotate. I sopravvissuti, d’altra parte, non hanno accesso a cibo, rifugi, tende, riscaldamento, acqua pulita, cure mediche o persino beni di prima necessità.
La dichiarazione di uno stato di emergenza di tre mesi nelle dieci province da parte del Partito per la giustizia e lo sviluppo (AKP) e del presidente Erdogan dimostra quanto il governo sia lontano dalla popolazione e quanto tema la reazione dell’opinione pubblica. Viene dichiarato lo stato di emergenza in modo che la risposta dell’opinione pubblica al governo non sia visibile e i fatti del terremoto non siano più diffusi al pubblico. Lo stato di emergenza dichiarato nelle 10 province colpite dai terremoti è uno stato di emergenza che vale anche per tutto il Paese. Sembra che il governo di un solo uomo veda il terremoto come una “benedizione” e voglia andare alle elezioni con uno stato di emergenza.
Il governo, che non è riuscito ad agire e ad adempiere alle prescrizioni minime per salvare vite umane, a restituire le imposte riscosse per i terremoti e a mobilitare tutte le risorse statali per la popolazione, ha dato con questo stato di emergenza ancora una volta una risposta “straordinaria”, imponendo una politica di repressione e intimidazione. Lo stato di emergenza significa divieto di sciopero, restrizioni alla libertà di parola, di stampa e di opinione. Significa anche vietare le trasmissioni televisive e radiofoniche, negando così al pubblico il diritto all’informazione. Lo stato di emergenza significa che un altro ostacolo è posto sulla strada della solidarietà pubblica nelle aree disastrate che lo stato non può raggiungere. Questa decisione significa anche che le richieste di lavoro, pane e libertà dei poveri saranno soppresse.
Lo stato di emergenza deve essere ritirato. I sopravvissuti al terremoto non hanno bisogno di un’emergenza, ma dell’organizzazione di aiuti di emergenza e solidarietà. È inaccettabile imporre lo stato di emergenza alla popolazione invece di agire contro gli imprenditori e ritenere i funzionari responsabili della loro cattiva gestione, alla luce di questa politica negligente e sconsiderata che è costata migliaia di vite e ferito centinaia di migliaia di persone. Chiediamo a tutte le forze del lavoro, della democrazia e a tutti i cittadini di rafforzare la loro solidarietà con le aree terremotate e di opporre la rivendicazione di democrazia e libertà alle pratiche antidemocratiche”.